تبریک روز مادر ۱۴۰۰ با عکس و متن های خاص با پیام تبریک روز مادر جدید به همراه جملات عاشقانه روز مادر مبارک به انگلیسی و شعر را می خوانید

 

تبریک روز مادر ۱۴۰۰ با عکس و متن

 

علت نامگذاری روز مادر

 

روز گرامی داشت مادر در ایران مصادف با روز میلاد حضرت فاطمه (س) دختر پیامبر اکرم است و روز جهانی مادر مصادف با 12 می (22 اردیبهشت 1401) است

 

تاریخ روز مادر امسال

 

امسال روز یکشنبه سوم بهمن 1400 (به قمری 23 فوریه 2022) مصادف با روز تولد حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیه به نام روز مادر نامگذاری شده است

 

مادرم ای بهتر از فصل بهار

مادرم روشن تر از هر چشمه سار

مادرم روزت مبارک ناز من

مادرم تنها تویی آواز من

 

____________________

 

مادر ای والاترین رویا ی عشق

مادر ای دلوا پس فردای عشق

مادر ای غمخوار بی همتا ی من

اولین و آخرین معنای عشق

 

 

گل های بهشت سایبانت مادر

یک دسته ستاره ارمغانت مادر

غیر تو کسی چشم به راهم باشد

قربان نگاه مهربانت مادر

 

____________________

 

لحظه‌ های با تو بودن

از عمرم حساب نمی شوند

از آخرتم حساب می شوند ، از بهشت

زیرا که بهشت زیر پای توست مادر

 

دوستت دارم روزت مبارک

 

____________________

 

گل های بهشت سایبانت مادر

یک دسته ستاره ارمغانت مادر

غیر تو کسی چشم به راهم باشد

قربان نگاه مهربانت مادر

 

متن های تبریک روز مادر ۱۴۰۰

 

تا دیده ام به روی جهان باز شد، زشوق

لبخند مهربان تو جا در تنم دمید

فریاد حاجتم چو برون آمد از گلو

دست نوازش تو به فریاد من رسید

 

____________________

 

مادر ای پرواز نرم قاصدک

مادر ای معنای عشق شاپرک

ای تمام نالهایت بی صدا

مادر ای زیبا ترین شعر خدا

 

____________________

 

خدا انداخت زیر پای مادر

بهشتی کز همه چیز است برتر

اگر خواهی شوی مهمان جنت

نداری بهتر از مادر تو نعمت

بود شرط بهشت این حرف آخر

که باشی خاک زیر پای مادر

 

طلایی ترین روزها

ارزانی نگاه مهربانت

و هزارگل مریم پیشکش قلب باصفایت

روزت مبارک

 

____________________

 

بی محبت مادر یک قنات بی آبم

مثل راه بی مقصد مثل عکس بی قابم

بی محبت مادر از شکوفه ها دورم

یک کبوتر بی بال یک چراغ بی نورم

بی محبتِ مادر چون لبان بی لبخند

ساکتم و غمگینم مثل بلبلی در بند

بی محبت مادر در دلم صفایی نیست

از بهار در قلبم هیچ رد پایی نیست

 

____________________

 

آسمانی پر از ستاره، دشتی پر از گل

تقدیم به آنی که بهشت زیر پایش جا دارد

به مادرم

که مهرش تا ابد در دلم جای دارد

 

پیام تبریک روز مادر ۱۴۰۰

 

مادر من مادر من تو یاریو یاور من

مادر چه مهربونه درد منو میدونه

بی عذر و بی بهونه قصه برام میخونه

مادر مهربونم قدر تورو میدونم

تو با منی همیشه، من برگمو تو ریشه

 

روزت مبارک مادر من

 

____________________

 

کسی که گهواره ات را تکان داد؛

میتواند بادعايش دنیایت راهم تکان بدهد ؛

مراقب گرانبهاترين الماس زندگيت باش

كه براي خوشبختي ات محتاج

دعاي خيرشی

 

 

خداوندا مادرم را تو یاری کن

پناهش باش و در حقش تو کاری کن

الهی هر چه می‌خواهد نصیبش کن

خدایا برلبش لبخند جاری کن

روز عشق، روز مادر مبارک

 

____________________

 

You’ve seen me laugh

You’ve seen me cry

And always you were there with me

I may not have always said it

But thanks and I love you

Happy Mother’s Day

 

تو خندیدن

و گریه کردنم را دیده ای

و همیشه با من بودی

شاید زیاد این را نگفته باشم

اما ممنونم و دوستت دارم

روز مادر مبارک

 

شعر جدید تبریک روز مادر ۱۴۰۰

 

مادر نمای قدرت دنیای خلقت است

مادر به ما ز ایزد یکتا فضیلت است

فردوس را به زیر قدمهاش مانده رب

کو را مفام، بعد خدا در عبادت است

 

____________________

 

Happy Mother’s Day Mom! Thank you for looking after us so well, I know it’s not always easy! I love you!

 

روز مادر مبارک مامان! ممنون که به خوبی مراقبت ما هستی، میدونم که کار آسونی نیست! دوستت دارم!

 

 

خدا از خاک عشق تو رو سرشته

فرستاده از آسمون فرشته

تا در آغوش امن خود بگیریم

که این یک ذره جا مثل بهشته

 

روزت مبارک مادری

 

____________________

 

To the best mom in the world, Happy Mother’s Day!

 

Thank you for being chief cook, counselor, taxi driver, cheerleader, and best all-round mom in the world

 

روز مادر به بهترین مادر دنیا مبارک!

 

از تو بخاطر اینکه سرآشپز، مشاور، راننده تاکسی، تشویق کننده و بهترین مادر همه کاره جهان هستی ممنونم!

 

پیام کوتاه تبریک روز مادر ۱۴۰۰

 

آسودگی از محن ندارد مادر

آسایش جان و تن ندارد مادر

دارد غم و اندوه جگر گوشه خویش

ورنه غم خویشتن ندارد مادر

 

____________________

 

I’m so lucky to have you as my mother… I’m sure no one else would have put up with me this long

 

Happy Mother’s Day

 

خیلی خوش شانسم که تو مادرم هستی… مطمئنم هیچ کس دیگری این همه مدت نمی‌توانست مرا تحمل کند!

 

روز مادر مبارک

 

 

در آسمان آبی دلم،

جایی برای ابرها نیست

مادرم! دعایم کن که با دعایت

دلم خانه دردها نیست

 

____________________

 

تو صمیمی تر از آنی که دلم می پنداشت

روز مادرت مبارک

 

شعر روز مادر ۱۴۰۰ با متن انگلیسی

 

Happy Mother’s Day to the woman who showed me how powerful a mother’s love can be

 

روز مادر بر زنی که به من ثابت کرد عشق یک مادر چقدر می تواند قدرتمند باشد مبارک باد

 

____________________

 

To the world, you are a mother. To our family, you are the world. Thank you for all that you do for us, we love you dearly

 

Happy Mother’s Day

 

تو برای دنیا، یک مادر هستی و برای خانواده مان یک دنیا! از تو برای تمام کارهایی که برایمان انجام می دهی ممنونیم

 

دوستت داریم و روز مادر مبارک!

 

متن روز مادر