پیام تبریک روز معلم ۱۴۰۱ به انگلیسی و فارسی باحال و پیامک کوتاه تبریک روز معلم و اس ام اس روز معلم مبارک برای استاد را می خوانید
علت نامگذاری روز معلم
روز پاسداشت معلم در ۱۲ اردیبهشت مصادف با روز اعلام ترور «مرتضی مطهری» استاد فلسفه و نظریه پرداز نظام جمهوری اسلامی در ۱۲ اردیبهشت ۱۳۵۸ است
روز معلم ۱۴۰۱ چه روزیست
روز معلم در سال ۱۴۰۱ برابر با روز دوشنبه ۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۱ شمسی و ۱ شوال ۱۴۴۳ قمری و ۲ می ۲۰۲۲ میلادی مصادف با روز عید فطر و تعطیل می باشد
در مکتب تو همیشه شاگردم من
دور از رخ تو همیشه پر دردم من
در فصل بهار و روز استاد ببین
بی نور معلم این چنین زردم من
روز معلم گرامی باد
______________________
ممتاز و نمونه شدن برای یکسال است
و ماندگار شدن برای یک عمر
سلام بر معلمی که هر سال
نمونه است و یک عمر ماندگار
معلم عزیزم روزت مبارک
The patience and sacrifices of our teachers should be celebrated every day Not just one day in a year I wish you all the best on this special occasion
You are my most favorite teacher
صبر و فداکاری های معلم هایمان باید همواره و همیشه گرامی داشته شود نه فقط یکبار در سال معلم عزیزم برایتان در این مناسبت بهترین ها را آرزومندم
شما بهترین معلم من هستید
______________________
شمع را ساخته اند که بسوزد
معلم می سوزد که بسازد
فرق است بین این دو، سوختن و ساختن
سوختن تو سرآغاز ساختن نسل هاست
قدردان زحمات شماییم استاد عزیز
______________________
معلم همه عشق است
معلم اوج شور است
معلم جان دلها
معلم راه نور است
معلم آتش جان
معلم کوه طور است
معلم شمع سوزان
معلم پرغرور است
The best teachers teach from the heart, not from the book. Thank you for being a wonderful teacher. Happy Teacher’s Day!
بهترین معلمان با قلبشان آموزش می دهند، نه از روی کتاب! ممنون که معلم فوق العاده ای هستید، روز معلم مبارک!
______________________
اگر داری تو عقل و دانش وهوش
معلم هر چه می گوید بکن گوش
معلم چون پدر والا مقام است
معلم مستحق احترام است
معلم را مرنجان هرگز از خویش
مزن با حرف بی جا بر دلش نیش
______________________
از پدر گر قالب تن یافتیم
از معلم جان روشن یافتیم
ای معلم چون کنم توصیف تو
چون خدا مشکل توان تعریف تو
______________________
It’s been an utmost honor to be able to attend your classes; you taught us in the most possible friendly way! Thank you for being kind to us
این حقیقتا افتخاری بزرگ برای من بود که توانستم در کلاس های شما شرکت کنم؛ شما به دوستانه ترین روش ممکن درس دادید، از بابت محبتتان سپاس گذاریم
آموزش عشقم از همین مکتب توست
اندوخته سوادم از این لب توست
گفتم که مریضم و بیا بستر من
چون عامل دردم این غم و این تب توست
______________________
Attending your classes was always like taking a deep dive into an ocean full of knowledge and wisdom You are the best teacher ever Thank you
شرکت در کلاس های شما همانند یک شیرجه عمیق در اقیانوسی پر از علم و دانش بود، شما بهترین معلم هستید به خاطر همه چیز از شما ممنونم
______________________
تا خدا بوده و هست ، معلم بوده و هست
و هر روز ، روز معلم هست
معلم عشقی است آسمانی
روزت مبارک
______________________
You have a very special power of inspiring young people like me. We need more teachers like you in our schools and colleges/ Happy teacher’s day to you
شما قدرتی بسیار خارق العاده در الهام بخشی به جوانانی همچون من دارید، ما در مدارس و دانشگاه ها به وجود افراد بیشتری چون شما نیاز داریم/ روز معلمتان مبارک
عارفان علم عاشق می شوند
بهترین مردم معلم می شوند
عشق با دانش متمم می شود
هر که عاشق شد معلم می شود
روز معلم مبارک باد
______________________
تا خدا بوده و هست
معلم بوده و هست
و هر روز، روز معلم هست
معلمی هنر است …
عشقی است آسمانی …
روزت مبارک
______________________
عارفان علم عاشق می شوند
بهترین مردم، معلم می شوند
عشق با دانش متمم می شود
هرکه عاشق شد معلم می شود
معلم / استاد عزیزم روزت مبارم
______________________
TEACHER is a full form of
معلم یک فرم کامل است
T-Talent (استعداد درخشان)
E-Education (آموزش)
A-Attitude (نگرش)
C-Character (شخصیت)
H-Harmony (هارمونی)
E-Efficient (کارامد)
R-Relation (ارتباطات)
معلم هدفت عشق است و ایثار
هزاران خفته از عشق تو بیدار
روزت مبارک
______________________
اولین روز دبستان بازگرد
کودکی ها، شاد و خندان باز گرد
یاد آن آموزگار ساده پوش
یاد آن گچ ها که بودش روی دوش
معلم عزیزم روزت مبارک
______________________
All the efforts and hard work you invested to bring out the best in us can never be repaid in mere words, We can only feel grateful for having a teacher like you
تلاش و کوششی که برای کشف بهترین ها در ما انجام داده اید هرگز با کلمات قابل جبران نخواهد بود! ما فقط می توانیم از داشتن معلمی مانند شما سپاسگزار باشیم!
______________________
خدای اطلسی ها با تو باشد
پناه بی کسی ها با توباشد
تمام لحظه های خوب یک عمر
به جزء دلواپسی ها با تو باشد
معلم عزیزم روزت مبارک
پادشاهی پسر به مکتب داد
لوح سیمینش در کنار نهاد
بر سر لوح او نوشته به زر
جور استاد به ز مهر پدر
روز معلم مبارک
______________________
You are the spark, the inspiration, the guide, the candle to my life. I am deeply thankful that you are my teacher
شما جرقه، منبع الهام، راهنما و شمع زندگی من هستید. از اینکه معلمم شدید عمیقا سپاسگزارم!
______________________
چه کسی هر دو لبم را به الف باز نمود
چه کسی جامه تقوا به تنم ساز نمود
ای معلم که تو را دانش بسیار بوَد
جان شاگرد به فدایت که سزاوار بوَد
______________________
معلم باغبان باغ عشق است
معلم قافله سالار عشق است
همه کار معلم کار عشق است
دبیر عزیزم
یاد تو همیشه در ذهنم
عشق تو در قلبم
و عطر مهربانت
همیشه در وجودم جاری است
روزت مبارک
______________________
The best teachers don’t give you the answer, but they spark within you the desire to find the answer yourself. Happy Teacher’s Day!
بهترین معلمان بلافاصله به شما جواب سوالاتتان را نمی دهند، بلکه میل به یافتن جواب را در درون شما ایجاد می کنند! روز معلم مبارک!
______________________
در میان صدقه هایی که مردم می دهند
هیچ صدقه ای
ارزنده تر از یاد دادن علم و دانش نیست
(پیامبر اکرم)
روز معلم مبارک
______________________
معلم عزیز
از شما ممنونم
چون از ما چیزی ساختید که امروز هستیم
شاگرد و دست بوس شما
Teacher, you have always challenged me to work hard and get good grades. I will always remember you. Happy Teacher’s Day!
معلم عزیزم، شما همیشه مرا به چالش کشیدید تا سخت تلاش کنم و نمرات خوب بگیرم. همیشه به یادتان خواهم بود. روز معلم مبارک!
______________________
مرا بزن …
گوشم را بکش …
جریمه بکن …
امتحان سخت بگیر
مرا یک لحظه به دوران خوب مدرسه بازگردان
______________________
We are fortunate we had a teacher as wonderful loving and caring as You
ما خوشبختیم که یک معلم مثل شما داریم که در عشق و مهربانی شگفت انگیز است
______________________
اندیشه ام از تو سبز و آباد شده
از جهل وغم این فکرتم آزاد شده
در مکتب پاک و شاد استاد ببین
غم رفته زجانم و دلم شاد شده
یک پدر بخشنده آب و گل است
یک پدر روشنگر جان و دل است
لیک اگر پرسی کدامین برترین
آنکه دین آموزد و علم یقین
روز و هفته معلم بر همه ی معلمان مبارک باد
______________________
معلم را بخش کردم
اولش محبت آخرش محبت
خدا تو را می خواست و انتخاب حق خدا بود
دانای عشق روزت مبارک
______________________
Happy Teachers Day to you! Your wisdom, dedication, and kindness will always lead us to the right path and inspire us to be better human beings
خرد، فداکاری و مهربانی شما همیشه ما را به راه راست هدایت می کند و به ما انگیزه می دهد تا انسان های بهتری باشیم. روز معلم بر شما مبارک!
______________________
ای معلم تو را سپاس:
ای آغاز بی پایان
ای وجود بی کران، تو را سپاس
ای والا مقام، ای فراتر از کلام، تورا سپاس
ای که همچون باران
بر کویر خشک اندیشه ام باریدی
روز معلم مبارک
با این گچ عشق تخته ی جانم زن
خطّی ز کلام خود به ایمانم زن
صد درس در این کلاست آموخته ام
یک درس ز عشق جان ویرانم زن
______________________
معلم، ایمان را بر لوح جان
و ضمیرهای پاک حک می کند
و ندای فطرت را به گوش همه می رساند
روزت مبارک
______________________
Our parents gave us life and it was you who taught us how to live it. You introduced honesty, integrity, and passion to our character. Happy Teacher’s Day!
پدر و مادرمان ما را به دنیا آوردند ولی این شما بودید که به ما یاد دادید چگونه زندگی کنیم. شما صداقت، درستکاری و اشتیاق را به ما معرفی کردید. روز معلم مبارک
______________________
عشق با تو آغاز شد
کلاس خاطره ها با یاد تو جان گرفت
تو در سپیدی
برگ های دفتر دلمان جریان داری
تو بودی و کوله باری از مهر
ما بودیم و تشنگی
در وادی محبّت تو ما بودیم
و خانه های دلمان
در آستانه چلچراغی از مهربانی ات
بر لبت باران نور بود و دل ما کویر تاریکی
قطره قطره
بر سطح ترک خورده زمین دلمان باریدی
و علم در ما جوانه زد
روزت مبارک
______________________
Dear teacher, Wishing you a happy Teachers’ Day. Thank you for being the guiding light and for inspiring me to do well in my studies
You are the best teacher
معلم عزیزم، روز معلم را به شما تبریک می گویم و از شما سپاسگزارم که چراغ راهنمای من بودید و به من انگیزه دادید تا در مطالعاتم خوب عمل کنم
شما بهترین معلم دنیا هستید!
______________________
تو ستاره پردازی
ستاره ها را نقش میبندی
جلا میدهی
و در آسمان زندگی رها میکنی
و من ستاره کم سوی دست نشانده تو ام
ای معلم
مرا روشن ترین ستاره ی عالم کن
______________________
نقش معلم در دلهاست
و دیگری جای او را نمی گیرد
آن که دلها به عشق او زنده است
در دل عاشقان نمی میرد
۱۲ اردیبهشت روز معلم مبارک
You gave us all the reasons to dream big and all the resources to achieve it. You are a blessing in our life. Happy teachers day!
شما تمام دلایل لازم برای اندیشیدن به رویاهای بزرگ و تمام منابع رسیدن به آنها را به ما دادید. شما یک نعمت در زندگی ما هستید! روز معلم مبارک!
______________________
چون شمعی می سوزد
و جهانی را روشنایی می بخشد
روز معلم
روز سرداران جبهه دانش
بر اساتید و معلمان گرامی باد
یه ادمی
۱۳ اردیبهشت ۱۴۰۱
خوب بود
♥️شاگرد اول کلاس♥️
۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۱
معلمان عزیز روزتان هزار هزار بار مبارک🌺♥️♥️🌹🌹🌹💗💗💗💗💖💖💖❤️❤️🥰🥰🥰🥰
علی تیموری
۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۱
روز معلم به مناسبت کشته شدن خانعلی در زمان شاه بود ،نه مطهری ،اصلاح کنید ،مطهری معلم نیست ،آخوند هست
مارکوپولو
۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۱
جواب اون کابرمحترمی که گفتندمعلم های دهه شصت سختگیر بودنداینه که متنی که نوشتیدحتی یه دونه هم غلط املایی نداره که حاصل همون سختگیری های معلمهای متعهدودلسوزدهه۶۰ هست بدنیست یه مقایسه کنیدباجملات پرازغلط واشتباهی که الان اکثردانش آموزان نسل جدید،دارندمی نویسند!
خورشید
۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۱
به همه معلمان عزیز به خصوص دختر نازم روز معلم را تبرک می گویم
سمیه
۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۱
ستاره وشمع و...را که کنار بزاریم یادمه معلمان دهه شصت خیلی سخت گیر بودن الان باگذشت سالها هنوز اون خط کش های چوبی وترس استرسی ک بهم وارد می شد را فراموش نکردم البته هستن معلمانی ک مهربان ودلسوز بودن
عارف
۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۱
متن ها عالی💝
حسین
۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۱
عالی
مهسا
۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۱
روز معلم برهمه معلمان مبارک 🥳🥳🥳🥳🎈🎈🎈🎈🥳🥳💖💖🎀