روز پرستار در ایران و جهان

در ایران روز پرستار، روز تولد حضرت زینب فرزند سوم حضرت علی و فاطمه می باشد و روز جهانی پرستار هم بصورت ثابت ۱۲ ماه می (۲۲ اردیبهشت) است

روز پرستار ۱۴۰۲

روز چهارشنبه ۲۸ آذر ۱۴۰۲ مصادف با ۵ جمادی الاولی ۱۴۴۵ هجری قمری و ۱۹ نوامبر ۲۰۲۳ به مناسبت تولد حضرت زینب (س) روز پرستار و بهورز می باشد

روز پرستار

روز جاری عاطفه ها

روز درخشیدن ایمان در قلب های مهربان

روز افتخار انسان به انسانیّت گرامی باد

ای سفیر سلامت و مهربانی‌

ای دادرس درد‌های پریشانی‌

ای بلندای سفیدت مظهر آرامش و تسکین‌

ای مهربان پرستار،‌ ای عزیز دل

روزتان مبارک و گرامی باد

---

حضورت اشارتی ست زینب گونه

شاید دردمندی به دستان تو دخیل بسته باشد

روزتان مبارک

دستانتان شفا بخش

کسی که برای برآوردن نیاز بیماری تلاش ‏کند خواه نیاز او برآورده شود یا نه همانند روزی که از مادر متولد شده از گناهان ‏پاک می ‏گردد

خوش به حالت و روزت مبارک

مثل غزل مثل سپیده مثل آبی

آیینه ای صبحی تو جان آفتابی

پاکی صبوری مهربانی باصفایی

تو یک پرستاری تو یک مفهوم نابی

روز پرستار بر سپید پوشان دل پاک مبارک

---

این حرفه پرستارى، ترکیب عجیبى است

از یک سو، ترکیبى است از رحمت و عطوفت و مهربانى و مراقبت و از سوى دیگر، دانش و معرفت و تجربه و مهارت است

روزتان مبارک پرستاران مهربان

ما به سلامت نزدیک تر می شوی

شبی که او به پایان بی خوابی نزدیک شود

روز پرستار مبارک

---

پیامبر اکرم (ص) :

کسی که یک شبانه روز از بیماری پرستاری کند، خداوند او را با ابراهیم خلیل (ع) محشور خواهد کرد و او همانند برق خیره کننده و درخشان از صراط عبور می‏کند

روز میلاد بانوی بزرگ اسلام

پرستار تمام نیکی ها

پرستار ارزش های مقدس عاشورا

زینب کبری علیها السلام بر همه پرستاران

و پیروانش مبارک باد

Today, we celebrate you and all the sacrifices you have made in order to comfort the sick and care for the ill. Happy Nurses Day!

ما امروز وجود شما و تمامی فداکاری هایتان را که برای تسکین درد و مراقبت از بیمار انجام میدهید را گرامی میداریم . روز پرستار مبارک

---

درود‌های خدا بر تو پرستار

که هستی ناجی و دلسوز بیمار

ادامه می‌ دهی راه کسی را

که هست الگوی صبر و عشق و ایثار

ولادت حضرت زینب و روز پرستار مبارک

  آه ای طبیب دل من درمان بیماری ام کن

در پای تو رفتم از دست فکر پرستاریم کن

در دام عشقت اسیرم خون می خورم تا بمیرم

گر فرصتی مانده باقی ای مهربان یاریم کن

روز پرستار مبارک

---

با پرستاران پرستاری کنیم

در مسیر عشق همکاری کنیم

گرچه از دنیای آنان، غافلیم

ساعتی، یک نقش را، بازی کنیم

آنگاه که دردمندی سلامت خود را بازیابد آنگاه که دستی به نشان شکر به آسمان بلند شود ملائک تو را می ستایند روز پرستار مبارک

---

Happy nurses day to all the wonderful nurses of the world! The dedication you show towards your job is marvellous and praiseworthy. Have a nice day!

روز پرستار را به تمامی پرستاران بی نظیر دنیا تبریک میگوییم . فداکاری های شما برای حرفه تان بی نهایت شگفت انگیز و ستودنی است. روز خوبی داشته باشید

خسته ای

اما لبخند می زنی هنوز

نگاهم به دستانت که نه

به چشمان مهربان توست

که نگران منی …

منی که حتی نمی شناسی ام

و همین حالم را بهتر می کند …

روز پرستار مبارک

---

Thanks for taking such good care of people in the most difficult days of their life. Thanks for your unconditional services and patience

happy Nurses Day

از اینکه در سخت ترین روز های مردم ، به این خوبی از آنها مراقبت میکنید از شما متشکریم . ما سپاس گذار خدمات بی قید و شرط و صبر شما هستیم

روز پرستار مبارک 

پرستار با شوق و رنج می آموزد

تا رنج انسان را به شوق و آرامش برساند

روز پرستاری مبارک

---

May all the care and kindness you give to others come back to warm your heart. Wishing you a very Happy nurses day.

آرزو میکنم تمامی مهربانی و مراقبتی که به دیگران عرضه میکنید به قلب های پرمهر تان برگردد . روز پرستار شادی را برایتان آرزومندیم

چشم به آسودگی بر مبند

خواب را بگو که به غفلت بر چشمت پا ننهد

خستگی را بگو که در تو راه نیابد که بیماران

دل به مهر و صبوری تو بسته اند

و چشم های نگران بسیاری در انتظار بهبو

به دست های پر تلاش تو خیره مانده است

بیدار باش و صبور

دست به دعا بردار که او یاری ات کند

دستت را به مهر خودش زنده سازد

و چشمت را از نور ایمانش لبریز کند

دل به اجابت او بسپار که او ن

یکوکاران را سخت دوست می دارد

کسی که وقت سحر

سخت کوش و بیدار است

فرشته ایست که نام خوشش پرستار است

سلامتی وجودش بخواهم از یزدان

یقین که حافظ او، ذات پاک دادار است

روز بهورز مبارک باد

دست خدا به همراهت

ای دست سرشار از عاطفه و مهر

دعای همه دردمندان بدرقه راهت

ای سینه لبریز از ایمان و یقین

دستت همیشه گرم

ای نگران چشم های خسته و بیمار

خدا پشت و پناهت ای

باغبان گل های پژمُرده و شاخه های شکسته

نسیم رضایت خدا گوارای وجودت

ای جلوه گاه فداکاری و صبر

ای اسوه نیکوکاری، ای پرستار

پرستاری هنر نقاشی لبخند

بر بوم دردهاست

روزتان مبارک باد

ای نقاشان زندگی

You put yourself in harm’s every day to save us without even complaining. You guys are truly a gem . Happy Nurses day!

شما هر روز خودتان را در معرض آسیب و صدمه قرار میدهید تا ما را بدون هیچ گله و شکایتی نجات دهید . شما حقیقتاً جواهری ارزنده هستید . روز پرستار مبارک

ای لباس سپید فرشتگان بر تن

قلب برکف به عشق بیماران

روز تو روز یاس سپید

روز عشق و ایثار، روز امید و نوید

روز پرستار بر شما مبارک

کسی که وقت سحر سخت کوش و بیدار است

فرشته ایست که نام خوشش پرستار است

سلامتی وجودش بخواهم از یزدان

یقین که حافظ او، ذات پاک دادار است

روز پرستار مبارک باد

با سلام و تشکر فراوان از تعهد و اخلاصتان ، امیدواریم ستاره‌ زندگی و آفتاب مهرتان پیوسته ایام بر دل بیماران بتابد و همواره دعای بندگان بدرقه راه شما باشد

روز بهورز بر شما گرامی باد

ای پرستار ! تو، پیام آور امیدی که مجاهدت شب زنده دارانِ راه عشق در شفابخشی دستانت تجلّی پیدا میکند ، روزت مبارک

Nurses bear the true spirit of humanity. Happy Nurses Day to all the beautiful souls

---

پرستاران حامل روح حقیقی انسانیت اند . روز پرستار را به تمامی پرستاران عزیز با روح بلند بالا و زیبا تبریک میگویم

پرستاری، بالی است برای پرواز در آسمان رضایت خدا ، خوش به حالت که خداوند از تو راضیست روزت مبارک

---

The support and care you provide are more powerful than medicine. Because they come with compassion and kindness. Happy Nurses Day!

مراقبت و حمایت های شما از هر دارویی قوی تر است چراکه سرشار از دلسوزی و مهربانی است . روز پرستار مبارک

Boring hospital , painful recovery, bitter medicines- a gentle nurse like you made all this easier for me

Thank you so much for your dedication

تنها پرستاری مهربان همچون شما میتواند بیمارستان خسته کننده، دوره نقاهت دردناک، داروهای بدمزه را برایم قابل تحمل تر کند

به خاطر فداکاری هایتان از شما بی نهایت متشکرم

گر پرستار بر مریض همدم بود

بهتر از دارو بر او مرهم بود

گر پرستار را ببخشایند بهشت

بهر اینکارش بهشت هم کم بود

این حرفه پرستارى، ترکیب عجیبى است: از یک سو، ترکیبى است از رحمت و عطوفت و مهربانى و مراقبت و از سوى دیگر، دانش و معرفت و تجربه و مهارت

ناجی مهرّی و در این جامه‌ی یار آمدی

در شب بیماریم از بهر تیمار آمدی

می ‌گدازد خرمن عمرم درین پر سوز تب

در چنین حالی به بالینم چو بهیار آمدی

می ‌زدم صد ضّجه از این درد عالم سوز تا

داغ من دیدی و براین عـبد بسیار آمدی

بر سر بالین در بندان درد و سـوز و زخم

هان تو‌ای هاتف به نیکویی پدیدار آمدی

در شب تار اسیر درد عالم سوز هم

هان چه بیخواب و چه بیخواب و چه بیدار آمدی

از تو گویم‌ ای همه مهد امید و لطف و مهر‌

ای تو که با نام نیکوی پرسـتار آمدی

پیوسته جان برکف به راهِ مهر و ایثار

دارد متانت در سخن ، کردار و رفتار

روحِ زلالِ عاطفه ، عشق و محبت

پاک و صبور و مهربان باشد پرستار

---

مثل غزل مثل سپیده مثل آبی

آیینه ای صبحی تو جان آفتابی

پاکی صبوری مهربانی باصفایی

تو یک پرستاری تو یک مفهوم نابی

روز پرستار بر سپید پوشان دل پاک مبارک

شبيه آسمان هستی پرستار

خليج بی كران هستی پرستار

اگرچه شمع جانت می شود آب

هميشه جاودان هستی پرستار

---

خدایا با تنی رنجور و بیمار

دعایش میکنم جانش نگهدار

برای درد و غم، آرام جان است

هم او باشد پری، نامش پرستار

از عشق به قلب او هزاران راه است

دیوار بلند درد را درگاه است

لبخند نشسته با وضو در چشمش

چشمان پرستار، پرستشگاه است

---

واژہ پرستار يعنی:

پ: پيمان بستن برای ایثار

ر: رفتن به سوی خدمت خلق

س: سخت کوش

ت: تکميل کنندہ کار طبيبان

ا: الگوی او، زينب کبری (س)

ر: راضی از رحمت خدا

پرستاران زحمتکش روزت مبارک

There are many forms of angels but the best one is absolute looks like a nurse. .Thanks for every thing. Wishing you a Happy Nurses Day!

فرشته های متفاوت و متنوعی وجود دارند اما به یقیین بهترین آنها به شکل پرستار هستند. به خاطر همه چیز از شما متشکرم، روز پرستار شادی را برایتان آرزو میکنم

The voice of a nurse can often go unheard to the ears. But her caring touch is always felt by hearts

Thank you for being there /Happy nurse day

معمولا صدای یک پرستار توسط گوش ها شنیده نمیشوند ولی لمس های او برای مراقبت و کمک همیشه توسط قلب ها احساس میشود

ممنونم که همیشه حاظر هستید/روزتان مبارک

A Nurse gives comfort, care and strength to others at a time when they are most vulnerable

Thank you for all you do/Happy Nurses Day

یک پرستار آرامش، مراقبت و مواظبت و قدرت لازم را درست در زمانی به دیگران میدهد که بسیار آسیب دیده هستند

به خاطر تمامی کارهایی که میکنی متشکرم/روز پرستار مبارک

در روز پرستار، به همه پرستاران عزیز با قلبی پر از عشق و احترام تبریک می‌گوییم

---

در دنیایی که امید کمی داریم، شما پرستاران به عنوان نورهایی در تاریکی هستید، از شما تشکر میکنم که همیشه در کنار ما هستید

---

در جاده‌ ی درمان و بهبود، شما هدایت‌گر ما هستید، به شجاعت و پشتکار شما افتخار می‌کنیم؛ روز پرستار مبارک!