پیام کوتاه تولدت مبارک جدید به همراه متن تبریک تولد عاشقانه برای عشقم و جملات تبریک رسمی تولد به دوست با عکس را می خوانید

 

متن تبریک تولد عاشقانه و رسمی

 

 

امروز خورشید

شادمانه‏ ترین طلوعش را خواهد کرد

و دنیا رنگ دیگری خواهد گرفت

و قلب ها

به مناسبت آمدنت خوشامد خواهند گفت

تولدت مبارک

 

___________________

 

آرزویم برایت این باشد

در دلت هیچ، جز عشق نباشد

در سرت هیچ جز مهر نباشد

و روز میلادت هیچ جز خنده نباشد

 

___________________

 

امروز خدا دو چشم آفرید

تا به زندگی من معنا بخشد

تولد تو پایان تنهایی من است

میلادت مبارک است زندگی من

 

 

خندیدم و خندیدم و خندیدم

وقتی تکرار شکوفا شدنت را دیدم

خوشحالم و خوشحالم و خوشحالم

چون برادری مثل تورا دارم

 

تولدت مبارک

 

___________________

 

به آغوشم بکش

ذوبم کن در خودت

آنوقت است که با هم میشویم یکی

عشق جان تولدت مبارک 

 

___________________

 

و چه حقیرند واژه ها

در وصف مهربانیهایت

و چه کم مایه اند عاشقانه ها

برای تبریک میلاد تو

ساده اما با یک دنیا عشق برایت مینویسم

خوبِ من تولدت مبارک

 

پیام تبریک تولد برای همسر

 

May this year be

a breakthrough year for you

I hope that all your stars keep shining

and your biggest dreams come true

Congrats on another great year

 

امیدوارم که امسال برایت

یک سال جهش و تحول باشد

آرزو میکنم که تمامی ستارگانت بدرخشند

و بزرگتربن آرزوهایت به حقیقت بپیوندند

سال جدیدت را تبریک میگویم

 

___________________

 

در زادروز تو شناسنامه عشقمان صادر شد

عاشقانه هایم تمامی ندارند

وقتی که تو عشق ترین عشقِ دنیایی

 

___________________

 

تقدیم به تویی که بودنت

به من شوق زیستن میده

از غزل تا به ابد

از تولد تا مرگ

دوستت دارم خوبترینم، تولدت مبارک

 

 

بعضی روزها، لحظه ها و ساعت ها

خاص ترین و غیرقابل فراموشی هستند

لحظاتی مثل روز تولد رفیق که تکرار ناپذیرهستند

تکرار ناپذیرترین روز زندگیتان مبارک باد

 

___________________

 

یک دنیا شادی

هزار هزار کلمه محبت

صد عدد شمع روی کیک

و عمری دراز برایت آرزومندم

تولدت مبارک

 

___________________

 

به ساعت ها بگو بایستند

امروز تمام نشود

امروز که مثل هرروز نیست

امروز تولد توست

 

متن تبریک تولد 99 رسمی دوستانه

 

امشب شب جشن و شادی

شب رقص و هیجان و بازی

شب تولد توست با تمام خوشحالی

یک دنیا لبخند برایت آرزومندم

برای تو دوست خوب و قشنگم

 

___________________

 

ما دو نفریم

برای درد کشیدن

برای ساعتها خوشی و برای بردن و باختن

من و تو

تویی که عزیز تر از جان منی

 

___________________

 

بعضی از آمدن ها

شروع هرچه خوبیست

مثل توووو

که وقتی آمدی

عید شد، بهار شد

سبز شدم، جوانه زدم، گل دادم …

اصلا تفاوتی ندارد

چه موقعی از سال و چه فصلی باشد

تولد تو شروع من است

 

 

For you on your birthday

I wish you a lifetime of happines

a smaller amount of worries

and a boat load of

big dreams coming true

 

برای تو در روز تولدت

آرزوی یک عمر شادی و نشاط

مقدار کمتری از نگرانی

و یک قایق پر از آرزوهای بزرگی

که در حال پیوستن به واقعیت هستند را آرزو میکنم

 

___________________

 

صدای یک پرواز

فرود یک فرشته

آغاز یک معراج و شروع یک زندگی

تولدت مبارک

 

___________________

 

پرستوی خیال من

تاریخ میلاد تو بهاران من است

و بهترین بهانه برای بودنم

جشن میلادت مبارک

 

عکس و پیام تبریک تولد به انگیسی

 

روز تولد تو میلاد عشق پاکه

برای شکر این روز پیشونی ام به خاکه

من سرسپرده هستم تا مرز جون سپردن

با یک اشاره تو، حاضرم برای مردن

 

___________________

 

دلم میخواد بلند فریاد بزنم

و بگم که بهترینم، خیلی دوستت دارم

دلم میخواد عاشقانه ترین عاشقانه ها رو

واست بنویسم و بگم که عاشقتم

حتی اگه فریاد نزنم و نگم

بدون تا ابد توی قلب منی

روز تولدت مبارک

 

___________________

 

دسته های گل کم است

اگر تمام دنیا

حتی کهکشان ها و سیاره ها را هم

گلستان کنند

باز هم به اندازه گلستان قلبت

و به شیرینی روز تولدت نمی شود

 

 

آرامِ جانم …

هر سال، همین روز، بهانه ایست که

با تمام وجوم شاکر خدایی باشم

که تو را به من هدیه داد

کاش میدانستی حس داشتن چه لذتی دارد

 

___________________

 

تک تک ستاره های عمرت بلند و والا

باقی عمرت 100 به بالا

امروز روز تولدته عزیزم

عزیزمی دوستت دارم به مولا 

 

___________________

 

As you go through each year

remember to count your blessings

not your age

Count your amazing experiences

not your mistakes

Happy Birthday to an awesome person!

 

در حالی که وارد سال جدیدی میشوی

یادت باشد

که لطف و برکت های زندگی ات را بشماری

نه سن و سالت را

یادت باشد که تجربیات فوق العاده ات را بشماری

نه اشتباهاتت را

انسان فوق العاده و شگفت انگیز تولدت مبارک

 

متن تبریک تولد برای رفیق به انگلیسی

 

امروز به هوای تو چه خوشحالم

می خواهم بپرم چه سود که بی بالم

تو را می خواهم نبینمت بد حالم

می گویم تولدت مبارک نگویم خدا کند لالم

 

___________________

 

زیبایی دنیا دیگر به چشمم زیبا نشد

آن روز و لحظه ای که تو

چشم به دنیا باز کردی

و وقتی که قربان صدقه ات رفتم

خنده ای شیرین تحویلم دادی

 

___________________

 

تولدت عزیزم پر از ستاره بارون

پر از بادکنک و شوق، پر از آینه شمعدون

الهی که همیشه واسه تبریک

امروز بیان یه عالم عاشق

بیاد هزار تا مهمون

تولدت مبارک

 

 

در جشن میلادت به پرواز در می آیم

این خانه فضایش کافی نیست

بالهای اشتیاقم را در آسمان میگسترانم

چه لذتی بالاتر از اینکه امروز تولد توست

 

___________________

 

وقتی خدا تو را می آفرید

گویی سلیقه ام را از بر بود

قداست چشمانت و

حجب نگاهت، گواه این است

پاک ترینم تولدت مبارک

 

___________________

 

عاشقانه در انتظار تو هستیم

کم طاقت دیدار تو هستیم

با آمدنت جمال ما روشن شد

حالا که آمدی گرفتار تو هستیم

تولدت مبارک عزیزم

 

پیام تبریک تولد 99 به خواهر و برادر

 

در جشن تولدت جای من خالیست

کنارت نیستم اما چشم هایم را میبندم

و در خیالم زیر گوش ات زمزمه میکنم

که عزیز ترینم تولدت مبارک

 

___________________

 

امروز من ثروتمند ترین آدم دنیا هستم

مگر میشود روز تولد تو باشد

تو را داشت و فقیر بود

تو تمام دارایی من هستی

 

___________________

 

امشب شب تولد توست

تو یک سال بزرگتر شدی

و عشق من یک سال در دلت کوچکتر

من اما هیچ وقت شب تولدت با تو نبودم

من هیچ وقت در دلت نبودم

تولدت مبارک

 

 

قوی ترین کوه زندگیت

مغرورترین رفیق زندگیت

صبورترین صبور زندگیت

بعد پدر برادر

تولدت مبارک بهترین برادرم

 

___________________

 

از روزی که صدایت در وجودم طنین انداز شد

شتاب تپیدن قلبم رو به فزونی یافت

امروز ثانیه ها نام تو را فریاد می زنند

و من در اوج عشق

خود را در پستوی زمان تنها حس نمی‌کنم

تولدت مبارک عشقم

 

___________________

 

May this day

be as beautiful as you are

May this cake

be as sweet as you are

And may this birthday party

be as memorable as you are

I love you forever

Happy birthday

 

امیدوارم که امروزت

همانند خودت زیبا باشد

امیدوارم که کیکت

همانند خودت شیرین باشد

و این جشن تولد

همانند خودت به یادماندنی باشد

تا ابد دوستت خواهم داشت

تولدت مبارک

 

پیام تبریک تولد 99 برای مادر و پدر

 

در شب زیبای میلادت

تمام وجودم را که قلبیست کوچک

در قالب قابی از نگاه

تقدیم چشمان زیبایت می کنم

و با بوسه ای عاشقانه

تولدت را تبریک می گویم

 

___________________

 

خوشا آن سحری که مرغ دل

نغمه سرود

بر آمدنت سلام و صد درود

زمینی شدنت مبارک

 

___________________

 

آغاز بودنت مبارک

در تمام عمرم یک بار عاشق شدم

و وابسته به کسی که برای داشتنش

حاضرم از تمام زیبایی های دنیا بگذرم

نبض حیاتم بعد از عشق به خدا

برای تو می تپد

 

سال روز تولدت مبارک

 

 

عزیزترینم

روز تولد تو

جشن بزرگ قلب من است

که می کوبد و می رقصد

در سینه ای پر تپش از

نام تو

یاد تو

تولدت مبارک

 

___________________

 

امروز روز توست …

روز میلادت

دنیا تبسم کرده است امروز با یادت

امروز بی شک اسمان آبی ترین ابیست

چرخ و فلک همچون دلم درگیر بی تابیست

 

تولدت مبارک

 

___________________

 

روز تولد تو روز نگاه باران

بر شوره زار تشنه بر این دل بیابان

روز تولد تو، گویی پر از خیال است

یاس و کبوتر و باد، در حیرت تو خواب است

 

متن تبریک تولد رسمی و عاشقانه خاص

 

سبز ترین خاطرات

از آن کسانیست که در ذهنمان

عاشقانه دوستشان داریم

تولدت مبارک

 

___________________

 

روز میلاد توست

و من همچنان در آرزوی لحظه ای هستم

که دستانت را بگیریم

در چشمانت خیره شوم

تو را در آغوشم بفشارم و با عشق بگویم

تولدت مبارک مهربانم

 

___________________

 

میلاد تو شیرین ترین بهانه ایست

که می توان با آن

به رنجهای زندگی هم دل بست

و در میان این روزهای شتابزده 

عاشقانه تر زیست

میلاد تو معراج دستهای من است

وقتی که عاشقانه تولدت را شکر می گویم

 

عکس و متن تولدت مبارک 99

 

Now You are a year older

a year wiser

a year smarter

Here’s wishing you a blessed Birthday

 

اکنون تو یک سال بزرگتر

یک سال عاقلتر

و یک سال باهوشتر هستی

برایت آرزوی تولد پربرکت و مبارکی را میکنم

 

___________________

 

 

شبیه به هیچکس نه

به سبک خودم دوستت دارم

تو را باید خاص دوست داشت

تولدت مبارک

 

___________________

 

روز تولدت را

با آسمانی پر از ستاره‌ های چشمک‌ زن

با دشتی پر از شقایق‌ ها و با آرزوی موفقیت

به تو تبریک می‌ گویم

 

پیام تبریک تولد برای همسرم

 

زیباترین چشم انداز تندیس نگاه توست

و قشنگترین لحظه لحظه روییدن توست

سالروز تولدت را

با تقدیم یک سبد گل سرخ تبریک یگویم

 

___________________

 

May you be gifted with life’s biggest

joys and never-ending bliss

After all, you yourself are a gift to earth

so you deserve the best

Happy birthday

 

امیدوارم که بزرگترین شادی های جهان

و سعادت و برکتی بی پایان به تو هدیه شود

در نهایت تو خودت هدیه ای برای این جهان هستی

و به همین دلیل لیاقت بهترین ها را داری

تولدت مبارک

 

 

hope your special day will bring you lots of happiness, love, and fun. You deserve them a lot. Happy birthday

 

امیدوارم این روز ویژه برایت شادی ، عشق و لذتی فراوان به همراه بیاورد چراکه تو به شدت لیاقتش را داری. تولدت مبارک

 

متن های تولدت مبارک با عکس

 

This birthday card is packed full of virus-free hugs and kisses, so remember how loved you are! Happy birthday

 

نگران نباش چراکه این کارت تولد سرشار از بوسه ها و آغوشهای عاری از هرگونه ویروس است ، فراموش نکن که چقدر محبوب و دوست داشتنی هستی. تولدت مبارک

 

 

Don’t get all weird about getting older! Your age is merely the number of years the world has been enjoying you

 

Happy birthday

 

از پیر شدن احساس عجیب و غریبی به تو دست ندهد چراکه سن و سالت فقط تعداد سالهایی است که این جهان از وجود و حضورت شادمان و بهره مند گشته است.

 

تولدت مبارک

 

 

I am sure this year gonna be your greatest, most wonderful, spectacular and successful year ever! Happy birthday

 

من مطمئنم که امسال بهترین ، فوق العاده ترین ، جذاب ترین و موفق ترین سال ممکن برایت خواهد شد‌ . تولدت مبارک

 

عکس و متن های تولد مبارک 99

 

 

Birthdays give us the opportunities to stop and appreciate all the beautiful things we have been Blessed with

 

تولد ها به ما این امکان را میدهند تا بایستیم و و به خاطر تمامی چیزهای زیبایی که به واسطه آنها مورد لطف و عنایت قرار گرفته ایم ، قدردانی کنیم

 

متن تبریک تولد رسمی ویژه

 

On your birthday we wish for you that whatever you want most in life it comes to you just the way you imagined it or better. Happy birthday

 

در این روز تولدت آرزومندیم هرآنچه که بیشتر از همه در زندگی میطلبی ، ‌دقیقا همانطور که انتظارش را داری و یا به شکل بهتری به سراغت بیاید ، تولدت مبارک

 

___________________

 

My wish for you on your birthday is that you are, and will always be, happy and healthy! Happy birthday

 

در روز تولدت برایت آرزو میکنم که همیشه و همواره شادمان و سالم باشی. تولدت مبارک

 

 

___________________

 

تصویر اشک ها

و لبخند هایت فراموش شدنی نیست

بلکه صفحه هایی از دفتر خاطراتم را در بر گرفته

که مرا در عمق لحظاتش غرق میکند

امشب در تب تلخم که برای فردایم چه بنویسم

همین یک جمله را مینویسم:

تولدت مبارک

 

___________________

 

نگاهت را قاب می گیرم

در پس آن لبخند

که به من شور و نشاط زندگی می بخشد

امروز روز توست ، تولدت مبارک

 

متن تبریک تولد دوست

 

متن تبریک تولد 99 به انگلیسی | فتوکده