متن زیبا برای پسرم با عکس نوشته به همراه جملات عاشقانه در مورد فرزند پسر جوانم با دلنوشته مادرانه و از طرف پدر را می خوانید

 

متن زیبا برای پسرم با عکس

 

 

پسرم

مهم نیست چند سال از عمرت گذشته است

برای من هنوز همان بچه‌ شیطون و بازیگوشی

تو دلیل روشنی و شادی قلب منی

بابت داشتن تو هر روز خدا را شکر می ‌کنم

 

_____________________

 

با تمام مداد رنگی های دنیا

به هر زبانی که بدانی یا ندای

خالی از هرتشبیه و استعاره و ایهام

تنها یک جمله برایت خواهم نوشت

دوست دارم پسر عزیز تر از جانم

 

_____________________

 

پسرم تو وارث زیبایی خدایی

زیبایی ات دنیایم را زیر و رو کرده

و پاکی ات آرامش جانِ من است

عالم و آدم خبر دارند که من

عاشق ترین عاشق دنیا هستم برای پسری چون تو

 

_____________________

 

خداوندا پناه پسرم باش

جهان تاریکی محض است

میترسم کنارش باش

تویی یکتا، تو بی همتا

تو در سختی پناهش باش

 

متن زیبا برای خوشگل پسرم با عکس

 

پسرم روشنی چشمانم

اگر تمام دنیا هم با من دشمن باشند

داشتن تو و تکیه کردن به تو دلم را گرم میکند

از دنیا چیزی نمیخواهم جز اینکه تو باشی و تو

 

_____________________

 

مردِ کوچکم

و بزرگ مردِ آینده

داشتن تو داشتن تمام خوبی های دنیاست

شانه هایت تکیه گاه خستگی های من است.

داشتنِ تو آرامش خیال است

و دلم به تو گرم است ای مرد ترین پسرِ دنیا

 

_____________________

 

My son, you are the reason that I am living today

 

You’re my world. I have been struggling for a long in my life to provide you comfort, and I’ll always be doing the same for you till my last. I love you!

 

پسرم ، تو دلیل زندگی و نفس کشیدن من هستی

 

تو دنیای منی و من تمام عمرم درحال تلاش برای براهم کردن رفاه و آرامشت بودم و تا عمر دارم به این کار ادامه خواهم داد. دوستت دارم

 

_____________________

 

در بنفشه زار چشم تو

من ز بهترین بهشت ها گذشته ام

من به بهترین بهار ها رسیده ام

تو همزبان بهترین دقایق حیات من

لحظه های هستی من از تو پرشده ست

 

متن زیبا برای وصف پسر جوانم

 

پسر امیدواریم

هرروز برایت رویایی باشد در دست

نه دوردست

عشقی باشد در دل

نه در سر

و علتی باشد برای زندگی

نه روز مره گی

 

_____________________

 

مردِ کوچکم روزی تکیه امنی برای یک زن میشوی

مانند پدرت

شانه هایت پناهگاه میشوند

و دستانت امنیت بخش دستانی دیگر

و من آن روز مث امروز و همیشه

به داشتنت افتخار میکنم

 

_____________________

 

پسر نازنینم

گوشم را به صدای تپش قلبت سپرده ام

به یاد روزهایی می افتم که در درون من بودی

و من این صدا را آنجا حس میکردم

امروز تو را دارم در آغوشم

تو حاصل عشق من ، صبر من و دعاهای منی

 

_____________________

 

جانانِ من

مرد کوچک امروزم

وقتی عاشقانه صدایم میزنی

دیوانه وار به سمتت می آیم

آغوشت امن ترین جای دنیاست.

تکیه گاه خستگی های منی

.بگو چگونه دیوانه وار عاشقت نباشم ؟

 

متن و دلنوشته در مورد پسرم

 

پسرم

تو از آسمانها آمده ای و اینجا زمین است

زمین گاهی سرد است

خشک است

تلخ است

اما نترس و نگران نباش

برایت بهشتی میسازم

شبیه جایی که از آن آمدی

 

_____________________

 

My son, live your life to the fullest. Spread your wings and fly high up in the air

 

You can achieve much greater things in your life because you’re my son, and I have put my trust in You! I love you son

 

پسرم ، با تمام وجود زندگی کن ، بالهاهایت را بگستران و به آسمان ها پرواز کن 

 

تو میتوانی چیزهای بسیار بهتری در زندگی ات به دست بیاوری چراکه تو پسر منی و من به تو اطمینان کامل دارم . دوستت دارم پسرم

 

_____________________

 

پسرم عطر نفس‌ های تو طعم عسله

تپش نبض تو آیینه شعر و غزله

پسرم فدات بشم لحظه خندیدن تو

جانم از شوق پره، روی تو ماه ازله

 

_____________________

 

غنچه ای بودی که در درونم روییدی

باغ خشکیدت ام را گلستان کردی

فرشته نجاتم شدی و شیره ی جانم

پسرکم

دنیایم از تو معنا گرفت و با تو رویاهایم تعبیر شدند

بودنت را شکر

 

متن و شعر عاشقانه برای پسرم

 

پسرم روزی مردی میشوی

و خیلی شبیه پدرت و به تو افتخار خواهیم کرد

جانِ مادر یادت بماند

برای مرد شدنت جوانی ام را داده ام

ثمره جوانی ام از تو انتظاری ندارم جز اینکه

همیشه همینطور مرد باشی ، مردی واقعی

 

_____________________

 

پسرم

هر صبح که چشمانم در چشمانم زیبایت می افتد

مرد تر شده ای و من

به داشتن چنین پسری به خودم میبالم

این جرعه ای از عشق من به توست

بچش گوارای وجودت

 

_____________________

 

ميخواهم به خورشيد بفهمانم

تو پر نورتری

تو زيبا تری

به دنيا بفهمانم تو برای من

از هر چيز ديگر مهم تری

 

_____________________

 

To my dearest son, never forget that I love you and that I will always have your back

 

Whatever will come your way, know that you will always have my guidance and support. I love you!

 

عزیز ترینم ، پسرم ، هرگز فراموش نکن که من عاشقانه دوستت دارم و همیشه هوایت را خواهم داشت

 

فراموش نکن که در هر شرایط همواره از هدایت و حمایت من بهره مند خواهی بود . دوستت 

 

متن انگلیسی در مورد فرزند پسرم

 

جانان من پسرم

دلم که بیقرار میشود تو را نگاه میکنم

تویی قرارِ هرشب و هرروز من

 

_____________________

 

گل پسرم

جگرگوشه ام

شاید برای همه مرد شده باشی

اما من تو را بچه ام میدانم وصدا میزنم

و نمیدانی وقتی صدایت میزنم

چه قندی در دلم آب میشود

جانان من تو شیرین ترین ثمره زندگی منی

 

_____________________

 

پسرم

یک بهار، یک تابستان

یک پاییز و یک زمستان را دیدی

از این پس همه چیز تکراریست

جز مهربانی

 

_____________________

 

تنها بهانه زندگی من پسرم

دوستت دارم و این دوست داشتن را

همه جا فریاد میزنم

دلم برای هرلحظه در آغوش کشیدنت

پر میزند

تنها تو هدیه خدایی

و تنها تو را میتوانم به خدا بسپارم

 

متن قشنگ برای فرزند پسر عزیزم

 

یگانه مروارید دریای هستی ام

پسرم

لبخندت را، شیطنتهای کودکانه ات را

و شیرین زبانی هایت را با تمام دنیا عوض نمیکنم

تو تنها دلیل من برای خندیدنی

تمام عمرم را فدای خنده هایت میکنم

 

_____________________

 

You are the beautiful gift that I receive every day. My life is so magical because of you, my dearest son. I love you!”

 

پسر عزیزم تو همچون هدیه ی زیبایی هستی که هر روز به من بخشیده میشود . زندگی من به خاطر وجودت ، جادویی و بی نظیر شده است . دوستت دارم

 

_____________________

 

دردانه پسرم

برایم با آمدنت آرامش محض را به ارمغان آوردی

با داشتنت همه چیز زیباست

چشمانت دریا و من ماهی این دریای بیکرانم

 

_____________________

 

وقتی در کنارم نیستی

گویی گمشده‌ ای دارم

که چون سرگردانان پیاپی در جستجویش هستم

گمشده‌ ای عزیز و دوست داشتنی

دلخوشی همیشگی روزهای سختم

شادی بخش قلب خسته‌ ام

تو بهترین هدیه خداوند به من هستی عزیزدلم

 

متن عاشقانه زیبا برای پسرم

 

نازنین پسرم

از شوق داشتنت دلم میخواهد پرواز کنم

اما فضای این خانه کافی نیست

در آسمان چشمانت به پرواز در می آیم

مگر جایی بهتر از چشمانت هست؟

 

______________________

 

جانانِ من پسرکم

با تو دانستم معنای مادر بودن را

هر نفست برای من نبض زندگی است

خانه ام از تو روشن است و دلم از نگاه تو پر امید

 

_____________________

 

 A son makes love stronger, days shorter, nights longer, bankroll smaller, home happier

 

the past forgotten and the future worth living for

 

فرزند پسر عشق را قویتر ، روز ها را کوتاه تر ، شب ها را بلند تر ، حساب بانکی را کوچک تر و خانه را شادتر میکند

 

و باعث میشود گذشته فراموش ، و آینده ارزش زندگی کردن را داشته باشد 

 

_____________________

 

پسر نازنینم عشقم نسبت به تو ابدی و آغوشم تا همیشه پناهگاه امن تو خواهد بود

 

امیدوارم در گذر از پیچ و خم‌های مسیر زندگی‌ات  همواره بهترین و با برکت ‌ترین راه ‌ها را برگزینی

 

دوستدار همیشگی تو مامان / بابا

 

متن آرزوی خوب برای فرزند پسرم

 

پسر عزیزم هر نفست برایم نبض زندگیست که دلم را پر امید و خانه ‌ام را روشن می‌ک ند

 

 برایت عمری دراز و با برکت همراه با سلامتی آرزو می ‌کنم

 

_____________________

 

پسر خوب بابا

عشقم به تو بی پایان

محبتم ابدی

و آرزو‌های خوبم برایت بی انتهاست

الهی همیشه شاد و جسور باشی

 

_____________________

 

نازنین پسرم

به خاطر تو همیشه مهربان خواهم ماند

و همه تلخی ها را از تو پنهان میکنم

تا تو در آرامش دنیا و تمام لذتهایش را تجربه کنی

 

_____________________

 

پسرم ، عزیزترینم ، به خود می ‌بالم

که فرزندی چون تو دارم

و از خدای خویش بیش از همیشه

سپاسگزار وجود نازنینت هستم

همیشه باش

همینقدر نزدیک

همینطور مهربان

همین‌اندازه ستودنی

 

متن های زیبا برای پسر جوانم

 

پسر نازنینم

گوشم را به صدای تپش قلبت سپرده ‌ام

به یاد روز‌هایی می ‌افتم که در درون من بودی

و من این صدا را آنجا حس میکردم

امروز تو را دارم در آغوشم

تو حاصل عشق من و صبر من و دعا‌های منی

 

_____________________

 

Son , You will always be my baby boy, and I will never stop loving you or being proud of you!

 

You are a pure sunshine in my life and I love you!

 

پسرم تو همیشه برای من پسر کوچولویم خواهی بود و همیشه دوستت خواهم داشت و به وجودت افتخار خواهم کرد 

 

تو همچون خورشیدی درخشان در زندگی ام هستی . دوستت دارم

 

متن برای دخترم

 

متن باحال در مورد پسرم | سایت فتوکده